Bisher habe ich natürlich zum „Zuhause“ immer dort gesagt, wo ich mit meiner Familie wohnte, aber wo wóhnt denn meine Familie jetzt? Wer ist denn meine Familie jetzt? Es ist unglaublich, wie ich innerlich hin und her gerissen bin, zwischen der Liebe zu meiner „echten“ Familie in Deutschland mit meinen Eltern, meinen Geschwistern und der Liebe nach Frankreich zu meiner Gastmama und meinen Freunden. Ich bin jetzt endlich zu Hause in Deutschland, da wo ich mich 5 Monate lang sehnsüchtig hingewünscht habe und nun bin ich nicht einmal sicher, ob ich hier wirklich sein will, denn ein Teil wäre jetzt auch gerne in Frankreich, ein Teil von mir ist sogar noch in Frankreich.

Kaum einen Satz kann ich ausschließlich auf deutsch sprechen und immer wieder schlüpfen mir französische Wörter oder Ausdrücke mit hinein. Wie sehr mein Gehirn auf französisch programmiert war, fällt mir erst jetzt richtig auf. Als ich heute morgen ins Bad ging, um meine Haare zu waschen, kam es mir plötzlich sehr bizarr vor, sie übers Waschbecken zu halten und mich nicht vor die Wanne zu knien, wie ich das seit 5 Monaten gewohnt war, ja sogar von meinem Zimmer aus weiter zum Bad laufen zu  müssen als normal kam mir komisch vor. Und dann immer wieder die Gefühle und Erinnerungen, die hochkommen, wenn ich ein Lied höre, eine Videoaufnahme sehe, mit Jemandem einen Mail schreibe und Francoise, die ihr schreibt, dass mein Zimmer jetzt so leer ist. MEIN Zimmer? Eigentlich war das ja Mal ihr Zimmer!

Zuhause bin ich jetzt glaube ich in Deutschland, aber nur, weil ich nicht so schnell nach Frankreich zurück kann. Zu Hause ist man überall. Es gibt kein festes zu hause. Man ist dort zu hause, wo man sich wohl fühlt, wo man erwünscht ist, wo Jemand auf einen wartet, wo etwas auf einen wartet. Meine Familie sind natürlich mein Eltern und Großeltern und Geschwister, aber auch Familie ist ein dehnbahrer Begriff für mich geworden. Man kann ja schließlich auch einen wild fremden Menschen adoptieren und plötzlich ist er Familie. Nun, ich habe auch ein paar Menschen adoptiert, symbolisch gesehen und nun ein große Familie, die sich über 2 Länder erstreckt.

Nun gut, es stand viel an für heute. Zum Beispiel mussten wieder ein Mal alle Kartons und Koffer neu gepackt werden und um ehrlich zu sein, hing das Francoise und mir schon tierisch zum Halse raus. Das wäre dann jetzt nämlich das 5te- Mal, dass wir alle Koffer, Kartons und das Handgepäck neu packten, um am Ende dann wieder fest zu stellen, dass ein Koffer zu schwer war oder etwas übrig blieb. Außerdem traf ich mich noch mit 3 Mädchen aus meiner Klasse (Camille, Celine, Samantha) um mich von ihnen zu verabschieden. Wir traffen uns vor der Schule und gingen dann in ein Cafe, um noch ein letztes Mal in Ruhe zu reden. Dabei, um den Abschied leichter zu machen, lernte ich noch ein paar richtig nette Leute kennen und ärgerte mich schwarz, nicht schon vorher mit den dreien weggegangen zu sein.

Am Abend hielt Francoise für mich dann noch 2 Überraschungen bereit. Na ja, eigentlich 3, wenn man die mitzählt, dass wir einen neuen Koffer brauchte, weil der alte zu klein war und nicht zu ging. Die anderen beiden dann, waren ein paar kleine Abschiedgeschenke, bestehend aus einem Kochbuch (für Anfänger ) und einer hübschen Blumenkette von Blanche. Als dritte Überraschung war ein Restaurantbesuch gebucht worden, im Croix russe, bei den „Mademoiselles de Rocheforts. Mit dem Restaurant hatte es etwas ganz besonderes auf sich. Es war ziemlich klein, ein Raum mit roten Wänden. Darin befanden sich nun die Tische und die Bar, sowie allerhand alter Krimskrams. Das war nämlich das, wofür sie berühmt waren: Ihren Kitsch. Im Grunde war jedes einzelne Stück nciht kitschig, sondern eher ein Meisterwerk, aber dadurch, dass sich alles in einem Raum befand, war es total überladen und kitschig. (Natürlich mit Absicht so designet). Auf der Toilette zum Beispiel sangen Vögel und man dachte man tauchte in einen Dschungel ein. Lauter Efeu und Pflanzen an den Wänden, alte Bilder und eine Mutter Maria-Skulptur neben der anderen. Fantastisch. Im Hauptraum dann ebenfalls, ein Kronleuchter neben dem anderem, alte Puschel-Tischlampen, Bilder und Vasen. Das Essen war, nebenbei gesagt, ebenfalls ausgesprochen lecker.

Das Mädchen ist aber auch nicht schlecht, vor allem, weil ich weiß, wie ich immer am Barren hänge. Nur so viel. Es ist weniger elegant und weniger schwungvoll.

Hast du immer noch kein Telephon?
Gibts auf dem Balkon noch Hängematten?
Spielt ihr manchmal noch die Schubertplatten
Auf dem altersschwachen Grammophon?

Gibts zum Tee noch immer Zuckerschnecken?
Sagt Johanna immer noch ‘der Gas’ … ?
Darf man in das teure Gartengras
Immer noch nicht seine Beine strecken?

Weht der Seewind morgens noch so frisch?
Grinst der Mond des Nachts noch so verlegen?
Gehst du manchmal mir zur Bahn entgegen?
… Steht mein Bild wohl noch auf deinem Tisch?

Steht mein Bild …? – Ich hab’ es selbst zerrissen!
Glaub nur nicht, ich hätte deins vermißt.
Aber manchmal möcht man manches wissen,
Wenn man so mit sich alleine ist …

Es ist auch ungünstig in vor Orte, wie den Kleiderschrank oder die Zimmertür zu plazieren. Vor allem letzteres macht sich schlecht, wenn der Karton 30 Kilo wiegt und du morgens schnell auf Toilette musst.

Ansonsten hatte ich heute auch in der Schule nciht besonders viel Erfolg. Die 2 Stunden Französisch haben wir ja regelmäßig jeden Dienstag und ich nehme mir schon immer irgendwas mit um mich zu beschäftigen. Die Extra-Stunde Mathe ist, aber nicht normal und wurde „freiwillig“ von unserer Lehrerin angehängt. Eigentlich hätte ich schom um 11 Schluss gehabt und musste mir so die Zeit mit alle 5 Minuten Schnäuzen (der Schnupfen) vertreiben. Egal, denn nach der schule bin ich zum Abschied mit Florence in ein super Restaurant gegangen. Eine amerikanische Bar, wo wir Bagels und Muffins mit Eistee hinunterspülten. Wie Florence schon passend bemerkte, bin ich extra nach franrkeich gefahren, um dann in ein amerikanisches Restaurant zu gehen. AH, aber es hat sooooooo gut geschmeckt.